هل نستطيع عمل موقع بلوجر بعدة لغات وبالتالي المقالة الواحدة تكون بعدة لغات؟

لربما تتسائل هل تستطيع عمل موقع بلوجر بعدة لغات (ترجمة بشرية) فهل ذلك ممكن؟

الجواب نعم لكن فيه حيلة

كيف ذلك وهل هناك مواقع فعلت هذا الشيء؟

سأعطيك الفكرة من ثم أدلك على موقع فعل ذلك وأيضًا شرح كيف تفعل ذلك وأما الفكرة فتحتاج دومين مدفوع على بلوجر لكي تنشئ منه دومين فرعي وبعدها تنشئ موقعين موقع بواسطة دومينك الأساسي والآخر الذي سيكون باللغة الأخرى بواسطة الدومين الفرعي وكمثال لتفهم 

https://www.islamink.com

هذا الموقع الأول وعليه الدومين الأساسي ولنفرض ستنشر عليه المقالات باللغة العربية

https://en.islamink.com

وهذا الموقع الثاني وعليه الدومين الفرعي الذي أنشئته من الدومين الأساسي والذي ستنشر عليه مقالاتك باللغة الإنكليزية

وبعدها تربطهما ببعض بواسطة بعض الإعدادات الأخرى مثل إضافة جافا سكريبت من أجل اللغة

وبالنسبة للمقالات فيجب أن تستخدم الروابط الثابتة فتكون مقالاتك باللغتين بنفس الرابط الثابت وكمثال 

https://www.islamink.com/how-to-do.html

هذه المقالة باللغة العربية

https://en.islamink.com/how-to-do.html

نفس المقالة لكن باللغة الإنكليزية فالروابط الثابتة تتضمن نفس الكلمات (how-to-do)

وتستخدم نفس القالب لكلا الموقعين ونفس الإعدادات من ثم ستضيف كود في كلا القالبين القالب الذي فيه الدومين الأساسي والقالب الذي فيه الدومين الفرعي طبعاً الكود ستضعه في قسم <body> والكود هو

 <div class='content-block' id='language'>
    <div class='block-wrapper'>
        <h3>اختر لغتك</h3>
        <ul>
            <li>Arabic,</li>
            <li><a href='http://en.islamink.com'>English</a></li>
        </ul>
        <script type='text/javascript'>
            //<![CDATA[
                var a = document.URL.replace(document.domain, "en.islamink.com");
                $("#language li > a").attr("href",a);
            //]]>
        </script>
    </div>
</div>

ثم بعد ذلك تغير رابط الدومين الأساسي والفرعي الذي في الكود برابط دومينك الأساسي والفرعي والموقع الذي فعل ذلك اسمه broculos بلغتين وقد عمل هذا الشيء وأيضًا شرح كيف تفعل أنت ذلك

عمل موقع بعدة لغات في مدونة بلوجر حصراً

فبعد أن تدخل إليه ستجد في الزاوية كما في الصورة (EN) و(PT) أي اللغة الإنكليزية والبرتغالية ورابط المقالة التي فيها التعليمات بالتفصيل

https://www.broculos.net/2013/05/how-to-create-multilingual-blog-in.html

واستعن بشخص لديه القليل من الخبرة من ثم اتبع التعليمات التي في المقالة فإذا لم تفهم جيداً فقد شرحت كل ما في المقال في فيديو على اليوتيوب ورابطه

https://youtu.be/TYSSsYYg9cs

مواضيع ذات صلة

تعليق واحد

إرسال تعليق